受伤的炭治郎、善逸、伊之助在虫柱·蝴蝶忍的宅邸接受治疗。两周后——炭治郎和伊之助开始了机能恢复训练。但因为训练残酷，炭治郎等人的心饱受折磨。不知其可怕，晚参加训练的善逸，在女孩面前表现出干劲。