眼看着没办法轻易解决掉小樱与千代的蝎，只好再拿出绝招来对付她们，那就是第三代风影最令人害怕的忍术——铁矿砂，此举的确让千代吃足苦头，但也因此激起了小樱来自纲手的不服输个性……。此外，随着蝎年幼时所打造的父母傀儡的出现，也让千代回忆起蝎小时候企盼得到父母之爱的往事……。