这是中了无限月读的香燐所看到的梦境——降生在漩涡一族，因为拥有让对方咬一口就能回复对方体力的特殊能力，香燐过去一直生活得异常困苦。遭到村子追杀后来被草隐村的人收留，香燐为了活下去只能像奴隶一样对人言听计从。在那时她去参加中忍考试被佐助救了一命。无法忘却佐助那时笑颜的香燐在梦中成了悲剧女主角，她的梦究竟会是怎样的呢…？