矮人首领伊博认出紫川秀的洗月刀，紫川秀以此为筹码，换来矮人族打造装备的承诺。紫川参星重提斯特林与李清婚事，斯特林表明心迹，坚决要娶卡丹。监察厅和统领处矛盾激化，上千人在街头大打出手。紫川参星为平息事端，将帝林调往远东，家族内部矛盾进一步公开化 。