露西遇到菲尔副治安官，将十年前泳池事件的真相告诉了他。就在菲尔开始审视自己对查理的看法时，汉娜发觉养子身上有一些变化。 那一晚，露西和查理像往常一样互发信息。然而，露西奇怪的回复引起了查理的怀疑。