二年级的比尔因为路易的脚骨折而代替他在第二天的公演上出演，而代替比尔的角色则是由雷格西来出演。但在开演之前，雷格西注意到了比尔饮用兔子的血的事。对突然改变态度的比尔怒不可遏的雷格西在舞台上忘我地殴打比尔，结果让自己受了重伤，还把整场戏弄得一塌糊涂，而用即兴表演和机智把演出从这场困境中解救出来的，正是路易。