哈尔希洛他们卷进了蓝德偷看女生洗澡的风波中，梦儿和席赫露对男生们十分气恼。由于元凶蓝德不但不谢罪，还满嘴都是不着调的借口，事情并没有就此平息，到了第二天早晨，队伍里的气氛还是有些尴尬。但是，如果不去讨伐哥布林，钱马上就要用光了。一行人前往哥布林猎场，却怎么也找不到合适的目标，零收入的日子就这样持续着。