草帽海贼团逃离蛋糕岛的行动还在继续，路飞在镜中世界与卡塔库栗陷入了苦战。甚平则带领娜美他们开始了海上的逃亡行动，面对大妈的穷追不舍，再加上布蕾从镜中世界发动的偷袭，草帽团腹背受敌。 这一边，不管是二档还是三档，路飞在速度和力量上都被卡二完虐。卡二见闻色霸气的强大预知能力，路飞暂时还无法破解，攻击几乎对卡二未造成任何伤害。布蕾利用镜子果实能力，向千阳号内部放出火箭，路飞担心大家的安危，也没法全力和卡二战斗。 另一方面，山治一行正紧锣密鼓准备新蛋糕的制作。布琳在山治的无形撩妹下，遭遇甜蜜暴击，屡次昏倒～感觉布琳和山治还真是绝配呢。 大妈的魂魂果实能力是可以对任何物体注入灵魂的。为了彻底埋葬草帽海贼团，大妈使出了终极杀招，将海水化成了霍米兹，巨大的海浪瞬间向千阳号袭来。 作为前王下七武海之一，鱼人海贼团团长，这次甚平向众人展示了强大的掌舵技术。一手掌握船帆，一手操控船舵，利用海浪卷起来形成的空间，摆脱了大妈的侵袭。看起来甚平以掌舵手的身份加入草帽海贼团只是时间问题了。而娜美应路飞的要求，将船上的镜子都打碎，好让路飞安心战斗。