杉元跟阿席莉帕在森林移动的途中，发现了棕熊冬眠用的洞穴。正当杉元站在洞穴前对阿席莉帕丰富的棕熊知识感到佩服不已时，阿席莉帕突然察觉有一道正对着自己的望眼镜反射的光线。在同一时间，陆军第七师团的追兵开始朝向他们展开追击。两人虽然立刻离开现场，但是因为对方利用滑雪移动，两边的距离渐渐地缩短！于是杉元决定与阿席莉帕兵分两路，希望至少能让阿席莉帕逃走。然而……