之前在小樽的山中将阿席莉帕逼入绝境、后来被野狼雷塔拉咬成重伤的谷垣如今还活着。救了他一命的，是据说只要进入山中就能让山上的熊通通消失的高手猎师.二瓶铁造。他们体内流动的猎师之血因为被认为早已灭绝的狼的存在而沸腾，两人渴望能够与雷塔拉一决胜负。在追踪过程中，二瓶养的猎犬.龙的行动突然变得有些不寻常。连熊都不会怕的爱奴犬竟然怕成这副德性，这下二瓶确定了一件事…他们进到狼的地盘内了！