在杉元一行人准备迎击第七师团并继续寻找金块之际，土方事先约好合作的索菲亚所率领的游击队前来汇合。随后，正如土方所料，根据他身上的刺青线索在挖掘处发现了北海道土地的所有权状。得知金块是为了守护土地而被使用的，阿席莉帕为自己与先辈们的想法一致而感到欣喜。相比之下，杉元等人虽然掩饰不住失望之情，但从所有权状的内容中又揭示出了新的事实……