虽然土方一行人让奥斯特罗格逃脱了，但他们凭借都丹和有古的侦察能力继续展开追击。被逼入绝境的奥斯特罗格点燃了装箱车间的草包，再次逃亡。与此同时，被宇佐美追得四处逃窜的门仓终于被抓，土方托付给他的刺青人皮也被夺走。就在这时，尾形现身，与宇佐美陷入了激烈的战斗。另一方面，与杉元走散后踏入动力室的阿席莉帕，面前出现了正在逃亡的奥斯特罗格……