亚德告诉莱欧斯，整个迷宫充满狂乱魔法师的耳目，要想打败他，需要先去迷宫深处寻找被囚禁的翼狮。在与亚德告别从黄金之国离开后，莱欧斯一行被传送到了一处古代矮人建造的水库。在这里，玛露西露发现了疑似法琳的脚印，但也可能是狮鹫的足迹。一旁的先西在听到「狮鹫」一词后，表现明显很不正常……