这天小五郎回到事务所后小兰告诉他说说英理前来拜托希望在她出门的这段时间里可以把这只名叫五郎的俄罗斯蓝猫寄养在事务所。小兰把猫咪五郎托给小五郎照料后便去上学了。在她走后，有一个自称为桐下的男人来到了事务所。桐下拜托小五郎帮忙解读自己女儿误发来的手机短信。因为短信的内容像是什么暗号，桐下无法破解其中的含义。而在猫咪的提示之下小五郎也发现了暗号的意义。