【主线剧情】在装有杯户中央医院的患者们的慰问品中，发现大约有60枚炸弹也混了进来。搜查官们在收缴炸弹的时候发现电视上居然出现了穿着住院服的水无怜奈。搜查官们奔向怜奈的病房，但看到的却是躺在床上的怜奈。原来电视上的影像是利用以前的资料进行剪辑处理合成的。组织根据炸弹的中放入的发信器，锁定了怜奈的病房。察觉到这点的James决定采取最后的手段…。