除夕。在与里兹的激烈决斗中，雷格西将吃掉朋友的里兹视为“自己可能变成的样子”。在雷格西走投无路之际，不可能来这里的路易却出现了。