在黑市的港口，雷格西和路易终于碰在了一起。以为雷格西是为了吃肉而出入黑市的路易对雷格西感到失望和愤怒，为了揭开雷格西的真面目，路易让他和狮组一起吃饭，但是雷格西却完全没有因为肉的味道而动摇。