雷格西适应着樱顿高中外面的新生活，但学校宣布了一项新分班政策。现任野兽星对雷格西产生了兴趣。

雷格西的食肉戒断为新邻居带来了麻烦。新上任的神秘狮组领袖打算分发一款危险的能量饮料。

雷格西回想起路易的一番话，于是痛打了能量饮料贩卖者。话剧社做出了艰难决定，而这只狼发现一个熟人正在等他。

戈夏的战斗能力让他的外孙大吃一惊。雅夫亚想起与戈夏一起经历的过往。不久后，一只善良的海豹传授给雷格西关于海洋世界的知识。

雷格西与话剧社的老朋友们叙旧，然后与雅夫亚见面。与此同时，一只狡猾的麝香猫逼迫狮组与他合作。

在刚兵的照料下，雷格西逐渐康复。雅夫亚调查瞪羚治疗师梅洛。哈璐对异种族情侣关系有了更清醒的认知。

在生日当天，雷格西向哈璐坦白了一切。哈璐一心希望两人之间可以正式交往，于是提出了一个大胆而危险的要求。

黑市充斥着令人震惊的谣言，而雅夫亚计划抓住梅洛。穷鼠五百团继续开展地下监视。

话剧社成员对草食与肉食动物之间的限制感到恼火。在雅夫亚的承诺蛊惑下，雷格西潜入梅洛的地下派对。

路易为了调查能量饮料下药事件回到黑市，他在那里遇到了老战友，以及他们的新领袖。

路易急于了解机能斯的影响，于是担任卧底并遇上了戴西可。雷格西继续独自调查梅洛。

由于无法与雅夫亚碰面，路易偷偷溜了进去。与此同时，雷格西追踪着纹身店的线索。他能找到梅洛吗？