千空得到了相机，从热气球上拍摄航空照片；可是，从照片上仍然找不到油田的情况下，季节来到丰收的秋天。法兰索瓦为了收集食材，跟西瓜一同寻找野猪和松露；千空见状后，想到或许能利用野猪寻找油田……此时，千空一行人正在尝试制作新的科学物品，但不知为何通讯系统受到阻碍……