一旦乔可拉特乘坐直升机升上高空，青春岁月的杀伤范围就会变得更大。乔可拉特准备就这样直接前往罗马，然后向罗马全体市民都散布这一杀人真菌。出现在打算去阻止乔可拉特的布加拉提等人面前的是塞可。乔鲁诺和米斯达决定去对付乔可拉特，而布加拉提则对付塞可。