当土方与鹤见中尉在札幌调查连环杀人案时，杉元一行已来到空知川流域的阿伊努村落打听消息。他们得知“有个刺青怪男”曾在歌志内出现，便立刻赶去。结果找到的是满脸刺青的家伙，众人断定他并非越狱犯，准备离开。就在分手瞬间，阿希莉帕却听见那人低声说出只有越狱犯才知道的暗语，可一回头人已消失无踪——那男人到底是谁！？