土方和牛山喝下了关谷给的毒药，陷入假死状态后被埋入地下。然而，苏醒的牛山破土而出，在意识模糊的状态下四处游荡。他偶然遇见了被欺负的小孩千代太郎，并与之建立起奇妙的关系。另一方面，继续搜寻的门仓和吉拉乌斯收到了关谷的恐吓信。关谷的要求是：用刺青人皮交换埋葬土方的地点。然而，偏偏持有刺青人皮的永仓不在，距离交付时间已所剩无几。两人该如何行动！？