宇佐美与二阶堂造访了第七师团常去的登别温泉，在那里接触到了正在疗养的菊田特务曹长和有古一等兵。当地还有为了收集情报而伪装成按摩师的都丹及其同伙频繁出入；菊田和有古从雪山中出没的可疑人物身上，逐渐逼近他们的真实身份。得知此事的都丹决定先发制人。他们埋伏在前往搜寻可疑人物的菊田和有古的必经之路上，趁着夜色发动突袭！